Familien Urlaub in S�dtirol

Sie und Ihre Kinder sind bei uns gern gesehen G�ste.

Daf�r haben wir uns einiges einfallen lassen.

F�r die ganz Kleinen:
� unser Garten mit Teich und Goldfischen
� ein Kletterger�st mit Rutschbahn
� einen Feder-Dinosaurier
� das Kinderbecken im Hallenbad mit 40cm Wassertiefe und 33�C
� gro�e Legobausteine und Magnetspiele im Spielzimmer
� Kinderreiten in Eppan (15km) ab 4 Jahre

f�r die etwas Gr��eren:
� unser Fu�ballfeld mit zwei Toren und Netzen
� einen Nichtschwimmerbereich (1m tief) im Freibad f�r Wasserball u.v.m.
� das Erlebnisbecken im Hallenbad mit Wildwasserkanal, Wasserfall und Schwallbrause
� eine Tischtennisplatte
� Tischfu�ball
� Klipp-Klapp Tisch
� Kindervideos
� Spielesammlung
� Kinderfahrr�der
� Miniaturgolf in der Parkanlage
� flache Radtouren zum Kalterer See mit wenig bis keinen H�henmetern

f�r die Teenager:
� gef�hrte Biketouren z.B. in den Montiggler Wald oder die Eisl�cher
� einen Bikepark direkt beim Hotel
� Techniktraining
� gro�er Bikepark in Tramin
� Luftgewehrschie�en in Tramin
� Kletten im Klettergarten in Graun
� Mittelalterlicher Bogenparcorus auf Schloss Hocheppan
� GO-Kart Bahn in Pfatten (15km)
� Walderlebnis-Abenteuerpark in Kaltern (10km)

Familienwochen - Spa� haben, gemeinsam erleben und sparen
7 Tage Halbpension
Preise f�r Halbpension pro Person und Woche bei zwei vollzahlenden Personen.
Preise f�r Kinder im Elternzimmer.

A	B	C
10.06.-15.07.2012	01.04. - 10.06.2012	15.07. - 07.10.2012
	07.10. - 04.11.2012

Reisezeit	A	B	C
Preise f�r die Eltern
Doppelzimmer Garten f�r Familien (ca. 26 m�)	� 483,00	� 518,00	� 553,00
Neues Komfortzimmer St. Jakob (ca. 30 m�)	� 588,00	� 623,00	� 658,00
Neues Panoramazimmer Wei�horn (ca. 40 m�)	� 644,00	� 679,00	� 714,00
Neues Panoramazimmer Roen (ca. 40 m�)	� 644,00	� 679.00	� 714,00

Preise f�r die Kinder
Kinder 0 bis 2 Jahre	frei	frei	frei
Kinder 3 - 7 Jahre	� 231,00	� 231,00	� 231,00
Kinder 8 bis 13 Jahre	� 273,00	� 273,00	� 273,00
Kinder im eigenen Doppelzimmer Garten (ca. 21 m�)	� 413,00	� 448,00	� 483,00

Angebote

Anfragen oder buchen

Traminer Hof
360� Virtual Tour

Ihre Urlaubshotline
0039 0471 860 384

Karl Platt Wochen Saisonstart in Südtirol

Informationen
Veranstaltungen
Tipps

S�dtirol Wetter Wetterbericht und Wetterprognose rund ums Wetter in S�dtirol	Weblog uphill-race.com Unser Mountainbike Weblog	Mountainbike Holidays Was Sie bzgl. Mountainbike von uns erwarten k�nnen.

Veranstaltungen 2011

Fr�hjahr

Dienstag, 8. M�rz
Egetmann-Umzug

Sonntag, 24. April
Osterkonzert

Sonntag, 7. Mai
Muttertagskonzert

Samstag, 14. Mai
Nacht der Keller

Donnerstag, 14. Mai bis Samstag, 11. Juni
S�dtiroler Weinstra�enwochen

Sommer

Freitag, 24. Juni
Schlosskonzert

10./11./ 12. Juni
Betlehemfest

26. Juli
Kalterer See Spiele

Samstag,6. August
Nudelfest

Samstag, 20. August
Weinfest

Samstag, 4. September
Musikfest

Herbst

Freitag, 30. September
und Samstag, 1. Oktober
T�rggeletage in Tramin mit Vinzenz und Fernando

Donnerstag, 6. Oktober
Konzert zur Weinlese

Freittag, 9. bis Freitag, 14. Oktober
Winzer Wanderwochen

Samstag, 22. Oktober
Traminer Weingassl

Mehr Infos auf den Seiten des
Tourismusverein Tramin

Urlaubsgutscheine

Schenken Sie Verwandten, Bekannten oder Freunden einen Urlaub. Vielleicht zum Geburtstag, zur Hochzeit, zum Jubiläum oder einfach als kleines Dankeschön.

Wir schicken Ihnen gerne einen Urlaubsgutschein!

Fam. Pomella